Nordisk sång

1. On työmme Herran Jeesuksen,  hän siunauksen suo.  Kun uskomme vain Hälle sen,  hän varman voiton tuo.  Vaan että tähkä nousta vois,  on pakko jyvän kuolla pois.  Maan multahan se heitetään  ja kuolon varjoon peitetään.  Se meille on  tie ainut voittohon.  2. Niin Jeesuksenkin käynyt tie  on täältä taivaaseen.  Vain tuskan, kuolon polku vie  myös meidät kirkkauteen.  Suo ristis, kruunus meille myös.  Vie voittoon, Herra, suuri työs!  Sä tiemme täältä sinne oot  ja meidät kätes kantakoot  luo  Kristuksen  ja valtaistuimen. 1. Din sak det är, o Jesus Krist, som vi oss tagit an, och därför tror vi fast och visst att den ej falla kan. Men förrän vetekornets sådd mot ljuset höja kan sin brodd, den måste i sin mörka grav sin egen gamla dräkt klä av, i död och grav sin gamla dräkt klä av. 2. Du, Jesus, gick till ljusets land igenom natt och död. Så går de dina vid din hand till seger genom nöd...

1. Genom lidande till seger är den väg som Jesus gått, och en annan väg att vandra vi ej heller löfte fått. Se, då Israel skall tåga hän till löftets sköna land, vägen full av nöd och fara går igenom öknens sand! 2. Genom lidande till seger går missionens väg också. Jesu sändebud, de måste alltid i hans fotspår gå. Himmelrikets säde lägges obemärkt i tårdränkt jord. Kornet måste dö i mullen, men får liv på Herrens ord. 3. Genom lidande till seger! Ja, till seger vägen går, om än stundom tåren bränner, om än striden blir oss svår. Jesus segrade i döden, Israel vann löftets land, och den evigt frälsta skaran stod en gång på stormig strand. 4. Genom lidande till seger! Sjung, ja sjung med kraft och mod! Sjung om seger mitt i kampen, blott i kraft av Jesu blod! Segra skall hans verk på jorden över mörker, synd och nöd, segra i vartenda hjärta som fann liv i Jesu död. Text: Hedvig Posse 1887 (26 år) Musik: C C Converse

1. Maan ääriin asti, Herra,  vie valtakuntasi,  sytytä Hengen liekki  kansoille valoksi.  Työvoimaa uutta kutsu  viljaasi korjaamaan  ja kaikki kansat voita  sinua seuraamaan.  2. Kun kaikkiin maihin kannat  näin ristinlippusi,  paineitten alla siunaa  todistajiasi.  Oi Jeesus, auta heitä  veresi voimalla,  suo heidän rohkeasti  sinua tunnustaa.  3. Tee suureksi myös meille  sun rakkautesi,  niin että itsellemme  me emme eläisi.  Luo pyhää uhrimieltä  myös meihin, Jumala,  suo kestävinä aina  valvoa, rukoilla.  4. Sen lupauksen annoit,  myös että erämaa  saa kerran kevään kauniin  ja kukkiin puhkeaa.  Riemuiten odotamme  me täyttymystä sen.  Jo kohta koittaa anna  sen suven suloisen. 1. Låt, Gud, ditt rike hinna  till jordens gränser snart,  att där din eld må brinna  alltmera uppenbart.  Sänd skördemän att skörda,...