414 Maan äärin asti, Herra / Låt, Gud, ditt rike hinna

1. Maan ääriin asti, Herra, 

vie valtakuntasi, 

sytytä Hengen liekki 

kansoille valoksi. 

Työvoimaa uutta kutsu 

viljaasi korjaamaan 

ja kaikki kansat voita 

sinua seuraamaan. 

2. Kun kaikkiin maihin kannat 

näin ristinlippusi, 

paineitten alla siunaa 

todistajiasi. 

Oi Jeesus, auta heitä 

veresi voimalla, 

suo heidän rohkeasti 

sinua tunnustaa. 

3. Tee suureksi myös meille 

sun rakkautesi, 

niin että itsellemme 

me emme eläisi. 

Luo pyhää uhrimieltä 

myös meihin, Jumala, 

suo kestävinä aina 

valvoa, rukoilla. 

4. Sen lupauksen annoit, 

myös että erämaa 

saa kerran kevään kauniin 

ja kukkiin puhkeaa. 

Riemuiten odotamme 

me täyttymystä sen. 

Jo kohta koittaa anna 

sen suven suloisen.

1. Låt, Gud, ditt rike hinna 

till jordens gränser snart, 

att där din eld må brinna 

alltmera uppenbart. 

Sänd skördemän att skörda, 

där ordets frö fått gro. 

Låt folken sammanförda 

få mötas i din tro. 

2. Välsigna dem som höjer 

ditt helga korsbaner, 

att ingen fjärran dröjer, 

som detta tecken ser. 

O Jesus, låt din kyrka 

få vittna om ditt blod, 

som ger i medgång styrka, 

i motgång skänker mod. 

3. O Kristus, lär oss mäta 

allt med din kärleks mått. 

Hjälp oss att ej förgäta 

det bud av dig vi fått: 

att döpa och att lära, 

att ge av oss och vårt, 

att andras bördor bära,

om offret än blir svårt. 

4. Du lovat att du sänder 

en ljuvlig blomstringstid, 

då över karga länder 

din sol skall lysa blid. 

I hoppet vill vi bida 

den dag då mörkret flyr 

och över jorden vida 

din sommarmorgon gryr.